学术沙龙预告-温州大学人文社会科学处

题 目：信息结构与英汉翻译

主讲人：华东师范大学外语学院院长张春柏教授

时间：2013年4月26日（星期五）下午14:00

地 点：温州大学北校区2-301

主办单位：温州大学外国语学院

张春柏教授简介：

现为华东师范大学外语学院院长，教授，博士生导师，全国高校外语专业教学指导委员会委员，中国英语教学研究会常务理事，中国英汉语比较研究会常务理事，中国翻译协会理事、翻译理论与教学委员会委员，上海外文学会副会长，上海翻译家协会副会长。曾任英国索尔福德大学（2003年）、法国蒙彼利埃第三大学（2009年）和日本明治大学（2010年）客座教授。主要研究领域：翻译理论与实践和英语语言学。主要科研成果：发表论文四十余篇，主编或独立编写英语教材、词典和语法书三十余本, 译作若干，影视剧近三百部(集)，包括《神探亨特》、《欲望号街车》，《安那•卡列尼娜》和《成长的烦恼》等。
获奖情况：曾获国家级优秀教学成果奖二等奖（1997年）、国务院特殊津贴（2000年）、宝钢奖（2008年）、上海市精品课程（2008年）、国家精品课程（2009年）、上海市普通高校教学名师（2009年）、上海市优秀教学成果奖一等奖（2009年）和国家级翻译教学团队（2010年）负责人。